Legal notice

About this website

Pursuant to Article 6 of French law n° 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the rotorclubaixois.fr website are informed of the identity of the parties involved in its creation and operation:

• Owner: Rotor Club Aixois — non-profit association ("loi 1901") — Aérodrome d'Aix-en-Provence (LFMA), 13290 Les Milles, France
• Publication manager: the publication manager is a legal entity, the flying club itself
• Webmaster: IT officer of Rotor Club Aixois
• Host: OVH SAS, share capital of €10,069,020, registered with the Lille Métropole trade register (RCS) under n° 424 761 419 00045, registered office: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

Terms of use

Using the rotorclubaixois.fr website implies full and unreserved acceptance of the terms of use described below. These terms may be modified or supplemented at any time; users are therefore invited to consult them regularly.

This website is normally accessible to users at all times. Rotor Club Aixois may nonetheless decide to interrupt access for technical maintenance and will endeavour to inform users beforehand of the dates and times of any such intervention.

Description of services provided

The rotorclubaixois.fr website is intended to provide information about the association's activities.

Rotor Club Aixois strives to provide information on the website that is as accurate as possible. It cannot, however, be held responsible for omissions, inaccuracies, or failures to update, whether caused by itself or by third-party partners supplying this information.

All information on the website is provided for guidance only and is subject to change.

Intellectual property

Rotor Club Aixois owns the intellectual property rights, or holds the usage rights, to all elements accessible on the website, including text, images, graphics, the logo, icons, sound, and software.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the website's elements, by any means or process whatsoever, is prohibited without the prior written authorisation of Rotor Club Aixois.

Limitation of liability

Rotor Club Aixois cannot be held responsible for direct or indirect damage to a user's equipment when accessing the website, whether resulting from the use of equipment that does not meet the required specifications, or from a bug or an incompatibility.

A contact form is available to users. Rotor Club Aixois reserves the right not to respond to any message that would contravene applicable French law.

Personal data

Your rights over your personal data, and how to exercise them, are summarised on our personal data page; the full detail of the processing we carry out is available in our privacy policy.

Governing law

Any dispute relating to the use of the rotorclubaixois.fr website is governed by French law.

Glossary

• User: any internet user connecting to and using the above-mentioned website.
• Personal information: "information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it relates" (Article 4 of French law n° 78-17 of 6 January 1978).